한국선원복지고용센터는 외국인선원관리지원 업무의 전문성을 강화하기 위하여 외국인 통역사를 대상으로 역량강화 교육을 실시할 예정이다.

이번교육은 외국인 통역사들의 업무능률을 향상시키는데 초점을 맞췄으며, 전문지식(관련법률) 습득 교육, 외부기관과의 연계교육 및 업무능력향상을 위한 워크숍을 실시하여 업무처리의 전문성을 확보하게 된다.
 
2017년도 말 기준 전체 선원(60,397명)의 42%(25,301명)를 외국인 선원이 차지할 정도로 외국인선원의 비중의 높아지고 있어 관련업무에 종사하는 외국인통역사들의 지속적인 노력이 필요한 시점이다.

한국선원복지고용센터(류중빈 이사장)는“앞으로도 다양한 교육을 실시하여 외국인 통역사의 역량을 강화하고 외국인선원들이 업무 처리 시 불편함이 없도록 최선을 다하겠다.”라고 말했다.